Bengali : Aj debipokhyer shuru (The countdown starts for Durga Puja)

.

Dhaeng kurakur Dhaeng kurakur,

Baddi baje oyee,

Maa aschhey din mepey,

Tomar rajar saaj koi ....

.

Gariahatay dhakka kheye,

Dhormotolay jai,

Jhokmok shob korchhey botey,

Tobu rajar shaj nai ...

.

Noto mostoke klanto daehe,

Akhipodyo korojore,

Bhalo lagay joriye nitey,

Aj uthechhi onek bhore .....

.

Aj Mahalaya tai ...

.

Debi shaan dio shukh dio,

Dekhiye dio alo,

Porer bochhor proti khhyone,

Jeno shobar hoy bhalo .....

.


Footnotes : Again and once again it is the Puja time. Any or every Bengali must be feeling for it. It is a festival of colours, it is festival of light, it is all about coming to your own and love ones. The feeling of Love starts from the pujas for many Bengalis. Its all about coming back home. It is a festival of hope and happiness...